tędy

Marzec ... Ktoś tędy szedł
śniegiem,
Ktoś poszukujący, sam nie wie czego.

Wallace Stevens, Puste miejsce w parku fragment
tłumaczył Grzegorz Musiał


marzec ... idę tędy,
zbłotowiałą drogą,
poszukująca, sama nie wiem czego.

ale dobrze mi z tym.