uprzedzić

i nikt mnie nie uprzedził, że cały mój glob
to ten odstęp, dzielący przeciwne bieguny,
między którymi nie ma właściwie odstępu.
Stanisław Barańczak


i nikt mnie nie uprzedził, że cały mój świat,
to ten odstęp, dzielący dwie ulice,
przy której mieszkam i przy której pracuję.

i nikt mnie nie uprzedził, że cały mój świat,
to ten czarny chleb i czarna kawa i truskawki,
które tak mi smakują.

i nikt mnie nie uprzedził, że cały mój świat,
to te trzy osoby z którymi mieszkam,
do których wyraźnie coś czuję.