środa, 3 czerwca 2015

atramentowa



Oj jak pięknie żyć,
to wszystko widzieć
Oj jak pięknie żyć,
to wszystko słyszeć
Oj jak pięknie czarne jagody
jak łzy cygańskie zbierać...

Papusza, Pieśń cygańska, w tłumaczeniu Jerzego Ficowskiego


ranek
domownicy śpią
objadam się słodkimi truskawkami
i piję białą kawę z przeźroczystej filiżanki.

z odtwarzacza potężnym czystym głosem śpiewa Celińska
raz po raz pieśń cygańską Papuszy.

oj jak pięknie jest żyć
to wszystko widzieć
jak pięknie jest żyć
to wszystko słyszeć

mogłabym tak leżeć i słuchać bez końca
słuchać i leżeć.

oj jak pięknie leżeć,
to wszystko widzieć
jak pięknie słyszeć,
to wszystko przeżyć
oj jak pięknie czerwone truskawki
z szypułek jak kwiaty polne obrywać